Present Simple
Habits, facts, routines
Example
I work from home.
Lavoro da casa.
Used for repeated actions or general truths.
Grammar
Verb tenses quick cheat sheet
Use this cheat sheet as a quick reference. If you want, in the chat you can write a sentence and ask Spark: “Correct me and tell me which tense I’m using and why.”
Section
PresentRoutines, facts, actions in progress
Section
PastCompleted actions or actions in progress in the past
Section
FutureIntentions, plans, predictions
Section
PerfectLink a moment to the present or to another event
Present
Routines, facts, actions in progress
Habits, facts, routines
Example
I work from home.
Lavoro da casa.
Used for repeated actions or general truths.
Action happening now / temporary
Example
I’m working right now.
Sto lavorando proprio ora.
Used for what is happening right now or for temporary periods.
Past
Completed actions or actions in progress in the past
Finished action in the past
Example
I visited London last year.
Ho visitato Londra l’anno scorso.
Often paired with a specific time: yesterday, last week, in 2020…
Action in progress in the past
Example
I was cooking when you called.
Stavo cucinando quando hai chiamato.
Often used for background actions or to show an interruption.
Future
Intentions, plans, predictions
Spontaneous decisions / predictions
Example
I’ll help you.
Ti aiuterò.
Often used for promises, offers, predictions.
Plans / predictions with evidence
Example
I’m going to start a new course.
Sto per iniziare un nuovo corso.
A decision already made or clear evidence: Look at the sky…
Fixed plans / arrangements
Example
I’m meeting John tomorrow.
Domani vedo John.
A definite appointment or timetable.
Action in progress in the future
Example
This time tomorrow, I’ll be flying to Rome.
Domani a quest’ora starò volando verso Roma.
To describe an action that will be “in progress” at a future time.
Perfect
Link a moment to the present or to another event
Experiences / results up to now
Example
I’ve finished my homework.
Ho finito i compiti.
Connects the past to the present (result now).
Duration up to now
Example
I’ve been studying for two hours.
Sto studiando da due ore.
Emphasize the duration / continuity of an action.
Past before the past
Example
I had left before the meeting started.
Ero già andato via prima che iniziasse la riunione.
One action happens before another action in the past.
Duration before a past event
Example
I had been working all day, so I was tired.
Avevo lavorato tutto il giorno, quindi ero stanco.
Duration / continuity up to a specific point in the past.